موضوع: الألمانية هيرتا مولر تحصل على جائزة نوبل للآداب 2009 8/2/2013, 07:32
Oct 8 2009 هيرتا مولر
أعلنت اليوم الأكاديمية السويدية فوز الكاتبة الألمانية -من أصل روماني- "هيرتا مولر" بجائزة نوبل للآداب عام 2009 والتي تبلغ قيمتها عشرة ملايين كورونة سويدية (1.4 مليون دولار)، وجاء في حيثيات فوزها بالجائزة:
"نجاحها في استخدام اللغة الشعرية المكثفة، ووضوح لغتها النثرية لرسم صورة واسعة عن حياة المحرومين".
يُذكر أن مولر ولدت عام 1953 في بلدة رومانية تدعى (Nitzkydorf) وسكانها من الأقلية الرومانية الذين يتحدثون اللغة الألمانية، وعانت الكاتبة في فترة السبعينيات والثمانينيات من ديكتاتورية نظام "تشاوشيسكو"، وتعرضت للطرد من عملها لرفضها التجسس على زملائها لحساب الشرطة السرية، كما وقعت أعمالها تحت مقص الرقابة الرومانية؛ لكنها نُشرت بشكل كامل في ألمانيا، واستمرت معارضتها للنظام الديكتاتوري حتى بعد نفيها هي وزوجها الأديب "ريتشارد فاجنر".
من أهم رواياتها التي ترجمت إلى الإنجليزية: "جواز السفر" و "أرض البرقوق الأخضر"، و"الترحال على قدم واحدة"، و"الموعد"، وتعكس معظم أعمالها أدق تفاصيل الحياة اليومية للمواطنين الذين يعانون من الحياة الراكدة التي تسببها النظم الديكتاتورية في مجتمعاتهم.
هيرتا مولر
